A University Grammar of English

A University Grammar of English - with a Swedish PerspectiveDet här var den första läroboken jag skrev, och anledningen var att jag behövde ett fungerande läromedel för min egen undervisning i grammatik på första terminens engelska vid universitetet.

Den universitetsgrammatik vi tidigare använt, Svartvik & Sagers Engelsk universitetsgrammatik (den s.k. ”Silverbibeln”) började kännas inaktuell (skriven 1972, senaste upplagan från 1996), var på svenska (trots att vi undervisar på engelska) och det kändes som att den var skriven för en annan typ av studenter än de vi undervisar (med betydligt bättre förkunskaper i engelsk grammatik).

Jag ville skriva en bok med mycket information, men där det tydligt framgick vad som var särskilt viktigt, som gav en grund till ordklasser, satser och fraser, som använde sig av autentiska exempel och som innehöll frågor för diskussion. Idag används boken vid de flesta svenska lärosäten.

OBS! I augusti 2015 kom boken ut i en andra upplaga, där allt material är digitaliserat, med klickbara referenser, interaktiva övningar och inspelade föreläsningar.

Från Studentlitteraturs hemsida:

This book is a corpus-based university grammar with a Swedish perspective, written in English and aimed mainly at first-semester students of English at Swedish universities. It gives a thorough, yet easily accessible, introduction to the study of grammar and the building blocks of language: word classes, phrases and clause elements. All examples are authentic, taken from English text types that students are acquainted with and often meet: for instance, spoken conversation, newspapers, academic texts,novels, Internet websites, song lyrics and students’ essays.

Throughout the grammar book, clear symbols indicate specific difficulties facing learners of English as well as other aspects of English usage, and extensive corpus-based information about language variation is provided. A large number of activities of various kinds, such as problem-solving questions, translation sentences and spot-the-mistake exercises, contribute further to reinforcing the knowledge of grammar.

To accompany the book, there is an extensive website including exercises and audio lectures on particular grammatical issues. In this second edition of A University Grammar of English the whole book has been digitalized, with clickable cross-references between different sections, and the audio lectures now also include short summaries of each of the chapters.

Här är några omdömen om mina meditationer:

“Tack vare denna meditation har mina sömnproblem nästan försvunnit! Tack snälla!” (om Dags att sova)

“Fint med barnet och den vuxna. Jag kunde inför mitt inre se hur jag såg på mig själv som barnet och där mitt vuxna jag tittade kärleksfullt på mig precis som jag kan se på mina barnbarn och talade tyst om för mig att jag älskar mig och jag duger m.m. Kändes fantastiskt skönt att somna med det.” (om Dags att sova)

“Livet har slått till och jag har precis börjat min andliga resa mot mitt nya liv. Så hjälpsamt och varmt. Alla dina meditationer skapar lugn och djup i mig.” (om Den inre kompassen)

“Hjälper mig hitta fönstret in i hjärtat… tack!” (om Den inre kompassen)

“En underbar meditation som fick mig att återknyta kontakten med min innersta längtan!” (om Du och din kärna)

“Mäktig känsloframkallare!” (om Du och din kärna)

“Att tryggt vaggas in i dagen av din lugna och behagliga röst. Tack så mycket.” (om En god morgon)

“Tusen tack! Precis så här vill jag vakna.” (om En god morgon)

“Underbara framtidsdrömmar skapas i den här övningen! Jag mår så bra nu efteråt och har kommit på vilken väg jag ska ta för att finna lyckan! Tack!” (om En resa till din framtid)

“En positiv och energigivande meditation. Väcker tankar, hopp och handlingslust.” (om En resa till din framtid)

“Tack för ett jättefint andningsankare Maria! Din röst gör mig trygg och musiken till inspelningen gjorde dessa 10 minuter till dagens mest rofyllda stund!” (om Följ ditt andetag)

“Grym! Fick verkligen en härlig känsla i kroppen.” (om Följ ditt andetag)

“En bra meditation som är lätt att tycka om och vila till!” (om Längtan – en musikmeditation)

“Den här meditationen är något alldeles extra. Just nu i stor saknad och sorg passar det vackert in i min process. Tack!” (om Meditation för självmedkänsla)

“En varm och mjuk meditation som varsamt hjälper mig att våga närma mig jobbiga och viktiga frågor i mitt liv. En vän att hålla i handen när jag steg för steg möter känslorna och ändå stannar kvar i kroppen. Den är så fin!” (om Meditation för självmedkänsla)

“Jag har nyligen börjat jobba med svårt sjuka patienter och det kan vara överväldigande. Den här meditationen var precis vad jag behövde nu för att katalysera mina känslor.” (om Meditation för självmedkänsla)

“Precis vad jag behövde, tack!” (om Meditation för tröst och hopp)

“Ljuvlig, behaglig och ger viktiga insikter.” (om Rensa ut och släpp taget)

Och så den här, som jag blev extra glad för:

“Jag tyckte om de engelska grammatikböckerna sedan tidigare men meditationerna smäller ännu högre. Tack!”

Brevet från Målajord

Varje månad skickar jag några reflektioner och en inbjudan till egenreflektion i mitt inspirationsbrev, Brevet från Målajord.

Prenumerera nedan så får du även min minikurs Introduktion till den inre kompassen helt gratis!

Klicka här för att läsa tidigare brev.